10 Tips for Creating Local Rental Market Update Emails
AgentCentre Education

10 Tips for Creating Local Rental Market Update Emails.

Local rental market emails can help landlords make better decisions while demonstrating your agency’s knowledge. Use these ten tips to turn market figures and leasing activity into clear, useful updates.

Local rental market updates can be an effective way to stay connected with landlords.

The challenge is making each email genuinely useful. A list of statistics may look impressive, but figures without explanation rarely help an owner decide what to do next.

A strong update combines reliable information with the knowledge your property management team gains from speaking with tenants, conducting inspections and leasing properties.

Filed Under

1. Focus on a defined local area.

Avoid trying to cover an entire city in one short email. Rental conditions can vary between neighbouring suburbs and between different types of property.

Choose an area that matches the market your agency understands and wants to grow.

This could be:

  • One suburb

  • A group of nearby suburbs

  • A local council area

  • A coastal, inner-city or regional market

  • A specific apartment or housing market

A focused update is more useful to local landlords and helps demonstrate genuine area knowledge.

2. Decide which landlords the email is for.

The information should reflect the needs of the reader.

An update for apartment owners may discuss competing listings, parking, building facilities and tenant preferences. An update for house owners may focus on gardens, cooling, storage and family demand.

You may also create different versions for:

  • First-time landlords

  • Interstate owners

  • Experienced investors

  • Owners with an upcoming vacancy

  • Landlords considering a rent review

You do not need to create a separate email for every person. A few well-planned audience groups may be enough.

3. Begin with the most useful observation.

Do not open with a long introduction about your agency. Lead with the clearest change or trend your team has noticed.

For example:

Enquiry for well-presented two-bedroom units has remained active this month, although renters are comparing properties more carefully when similar options are available.

This tells the landlord something useful immediately.

The opening observation should be supported by evidence and should not overstate what is happening across the whole market.

4. Choose a small number of useful figures.

Too many figures can make an email difficult to read.

Depending on the information available, you might include:

  • Median advertised rent

  • Vacancy rate

  • Number of available rental listings

  • Average or median leasing time

  • Enquiry levels

  • Application numbers

  • Recent rent movements

  • Differences between property types

Use only the figures that support the point you are making.

Always include the period covered and the area measured. If information comes from an outside source, name the source and check that the figures are current before sending the email.

5. Add your team’s local observations.

Published data often looks backwards or covers a broad area. Your property management team can add context from current activity.

Discuss what your team is seeing through:

  • Online enquiries

  • Open-home attendance

  • Application quality

  • Tenant questions

  • Feedback about presentation

  • Price resistance

  • Common property requests

  • Leasing results

Be careful with small samples. If one property received strong interest, that does not prove every similar property will achieve the same outcome.

Use wording such as “our team has noticed” or “recent campaigns suggest” when describing local observations.

6. Explain what the information may mean.

Landlords need interpretation, not only reporting.

For example, if more rental properties are becoming available, explain that presentation and pricing may become more important. If enquiry is strong but application numbers are lower, discuss the possible gap between online interest and suitable applicants.

Useful explanations may cover:

  • Whether landlords should prepare earlier

  • Which property features are attracting attention

  • Why asking rents need careful review

  • How competing listings may affect a campaign

  • What may help reduce avoidable vacancy

  • When a fresh rental appraisal could be useful

Avoid telling every landlord to take the same action. The right decision will depend on the property, lease, tenant and owner’s plans.

7. Separate different property types.

A single market figure may hide important differences.

Where possible, distinguish between:

  • Houses and units

  • One, two and three-bedroom properties

  • Furnished and unfurnished rentals

  • Newer and older properties

  • Standard and prestige rentals

  • Properties with and without parking

  • Different parts of the suburb

This makes the update more relevant and prevents a landlord from assuming that a broad median applies directly to their property.

8. Keep the email easy to scan.

Most landlords will read the update on a phone. Use short paragraphs, clear headings and a small number of bullet points.

A simple structure could be:

  1. Main local observation

  2. Three key figures

  3. What tenants are responding to

  4. What landlords may need to consider

  5. Invitation to ask a question

Avoid large tables unless they remain easy to read on a small screen. A few carefully chosen figures are often more effective than a full page of data.

9. Include one natural call to action.

The email should offer a next step without turning the whole update into an advertisement.

Suitable calls to action include:

  • Request an updated rental appraisal

  • Ask for a second opinion on the current rent

  • Discuss an upcoming vacancy

  • Review the property’s leasing preparation

  • Ask a local rental market question

  • Arrange a property management discussion

Match the invitation to the subject of the email.

If the update discusses increased competition, you might invite owners with an upcoming vacancy to review their pricing and preparation. If it covers changes in tenant demand, offer to discuss how those changes may relate to a particular property.

10. Create a repeatable monthly process.

A useful update needs fresh information and careful review. Create a simple production routine.

Each month:

  1. Collect current local data.

  2. Review recent leasing campaigns.

  3. Ask the team what they have noticed.

  4. Choose one main message.

  5. Write the email in plain language.

  6. Check every figure and claim.

  7. Remove private landlord, tenant and applicant information.

  8. Add a suitable call to action.

  9. Test the email on a phone.

  10. Record any replies or enquiries in the CRM.

Do not send an update simply because the calendar says one is due. If little has changed, focus on one useful observation rather than inventing a major market story.

A simple example structure.

Subject: What we are seeing in the local rental market this month

Opening: Begin with one important change or observation.

Market snapshot: Include two or three current figures with dates and locations.

On the ground: Explain what your team is seeing through enquiries, inspections and applications.

Landlord consideration: Offer one practical point owners may wish to review.

Next step: Invite readers to reply with a question or request information about their property.

Final email checklist.

Before sending, confirm that:

  • The information relates to a clear local area

  • Every figure has been checked

  • Dates and sources are included

  • Different property types are not treated as identical

  • Local observations are described fairly

  • No private information is revealed

  • The email provides practical meaning

  • The call to action suits the topic

  • The email is easy to read on a phone

  • Replies will reach a monitored inbox

The best rental market emails help landlords understand what is happening without pretending that one set of figures can answer every question. Combine sound information with genuine local experience, and your updates can become emails landlords look forward to receiving.

Back to Education Library